toggle

Boletim CEIRI por E-mail

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

CEIRI no Twitter

twitter_125x50

Visitantes Online

Nós temos 9 visitantes online
POLÍTICA INTERNACIONAL – Proposta de mediação do chanceler dominicano ante a crise Colômbia-Venezuela
Atualidades - Notícias
Escrito por Jean Garry - Porto Príncipe (Haiti)   
Sex, 30 de Julho de 2010 14:00
smaller text tool iconmedium text tool iconlarger text tool icon

O chanceler da República Dominicana, Carlos Morales Troncoso, Ex-Vice-presidente do país sob à Presidência de Joaquin Balaguer, no marco de uma Conferência do Senador Chileno, Andres Valdivar, na República Dominicana, manifestou que mediaria o conflito entre a Colômbia e a Venezuela se essas nações solicitassem sua intervenção diplomática.

Ao concluir a Conferência, o Chanceler afirmou que “se nos for realizado o pedido e um chamado [para mediar a crise], estamos dispostos [a atendê-los]. Amanhã [dia 29 de julho], precisamente, chega o Presidente eleito da Colômbia, Juan Manuel Santos, e teremos uma conversa com ele a respeito”.

O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, decretou, no último dia 22 de julho, a ruptura das relações diplomáticas com a Colômbia, em resposta à denúncia do governo colombiano ante a “Organização dos Estados Americanos” (OEA), sobre chefes guerrilheiros residirem na Venezuela com o apoio das autoridades do país.

Esta proposta de mediação intervém em um contexto econômico onde a República Dominicana tem a taxa de crescimento mais alta dos últimos anos, segundo o último relatório da “Comissão Econômica para América latina e o Caribe” (CEPAL).

Alguns analistas de política intencional acreditam que a proposta tem por objetivo acompanhar este processo de crescimento ao projetar a Diplomacia e a Economia Dominicana como atores importantes na região.

ORIGINAL

POLÍTICA INTERNACIONAL – Propuesta de mediación del canciller dominicano ante la crisis Colombia-Venezuela

El canciller de la Republica Dominicana Carlos Morales Troncoso, Ex Vicepresidente bajo la Presidencia de Joaquin Balaguer en el marco de una conferencia en República Dominicana del Senador Chileno, Andres Valdivar, manifestó que mediaría en el conflicto entre Colombia y Venezuela si esas naciones solicitan su intervención diplomática.

Al concluir la conferencia el canciller dijo  “Si se nos pide y si se nos llama estamos dispuestos. Mañana [día 29 de julio] precisamente llega el presidente electo de Colombia, Juan Manuel Santos, y tendremos una conversación con él al respecto”.

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, decretó el pasado 22 de julio la ruptura de las relaciones diplomáticas con Colombia, en respuesta a la denuncia del gobierno colombiano ante la Organización de Estados Americanos (OEA), de que jefes guerrilleros residen en Venezuela con el apoyo de las autoridades.

Esta propuesta interviene en un contexto económico donde la Republica Dominicana tiene la tasa de crecimiento más alta de los últimos años, según el último informe de la Comisión Económica para la América latina y el Caribe (CEPAL).

Según algunos analistas de la política intencional, esta propuesta tiene por objetivo acompañar este proceso de crecimiento al proyectar la Diplomacia y la Economía Dominicana como actores importantes en la región.